Apple MacBook Pro 16' M5 Pro, CPU de 18 núcleos, 48GB de RAM, SSD de 1TB, GPU de 20 núcleos, color plata.

Je suis désolé, mais vous n'avez pas saisi de texte à traduire. Veuillez entrer le texte que vous souhaitez que je traduise en français.

MacBook Pro

Maintenant avec le M5, M5 Pro et M5 Max.

L'essentiel.

Application Téléphone. Restez en contact sans toucher votre téléphone.

M5. M5 Pro. M5 Max. M5. M5 Pro. M5 Max.

À quelle vitesse veux-tu aller ?

Nos puces les plus avancées dans un ordinateur portable professionnel. Toutes les puces de la famille M5 offrent des performances phénoménales en monofilament et en filaments multiples du CPU et une mémoire unifiée ultra-rapide pour porter la vitesse au bord de l'impossible. Le stockage SSD est désormais jusqu'à deux fois plus rapide. Et grâce aux puissants accélérateurs neuronaux, les tâches d'IA ne courent pas, elles volent.

Conçu pour l'IA.

Commencez par la puce.

La puce d'Apple et tous les sous-systèmes qui la renforcent sont spécifiquement conçus pour l'IA. Il intègre du matériel, des logiciels et un écosystème sur une seule plateforme. Cela permet d'exécuter des processus complexes d'IA avec une efficacité énergétique incroyable et avec la tranquillité de savoir que la sécurité et la confidentialité font partie de la conception, et non pas un ajout.

Des paroles aux actes, il n'y a pas de distance.

Apple Intelligence vous aide à rédiger, vous exprimer et à accomplir vos tâches quotidiennes sans effort. Passez d'une note rapide à un e-mail parfait. Effacez ce qui est superflu dans vos photos avec Nettoyer. Créez des images inédites avec les nouveaux styles de ChatGPT dans Image Playground. Et utilisez des automatisations intelligentes avec l'application Raccourcis, comme comparer des transcriptions audio avec vos notes ou extraire des informations d'un PDF. Apple Intelligence est l'IA pour tout le monde.

Un grand pouvoir implique une grande responsabilité.

Apple Intelligence a été conçu pour protéger votre vie privée à tout moment, et est entièrement intégré dans le Mac grâce à des processus exécutés à l'intérieur de l'appareil. En d'autres termes, il connaît vos informations personnelles, mais ne les recueille jamais. La fonctionnalité innovante de Calcul Privé dans le Cloud permet à Apple Intelligence de tirer parti de modèles plus importants basés sur des serveurs, et fonctionnant avec des puces Apple, pour traiter des demandes plus complexes en toute confidentialité.

Autonomie pour toute la journée. Une charge en moins.

Le MacBook Pro offre jusqu'à 24 heures d'autonomie, la plus longue de l'histoire du Mac, pour travailler, créer ou jouer à tout moment. Tous les modèles offrent les mêmes performances, qu'ils soient ou non connectés à une prise électrique. Ainsi, vous pouvez passer plus de temps à programmer, apprendre, regarder des séries ou vous consacrer à la chasse aux étoiles, sans avoir besoin de brancher. Et lorsque vient le moment de recharger, vous pouvez atteindre 50 % en seulement 30 minutes.

Très frais. Très Mac.

macOS Tahoe avec Liquid Glass offre un aspect sophistiqué et familier à la fois. Il s'agit de la version la plus spectaculaire et puissante de macOS à ce jour, avec de nouvelles façons de stimuler la productivité, de s'intégrer à l'iPhone et de tirer pleinement parti de l'Apple Intelligence.

Tout est mieux ensemble.

Le Mac et l'iPhone sont incroyables individuellement, mais ensemble, ils sont imbattables. Grâce aux fonctionnalités de Continuité, vous pouvez passer d'un appareil à un autre pour partager des fichiers et des photos ou transférer des tâches.

Toutes tes idées ont leur application.

Il y a des milliers d'applications optimisées pour les puces d'Apple : celles que vous utilisez pour vos tâches quotidiennes, celles qui exigent une puissance maximale ou vos jeux préférés pour vous détendre. Avec le MacBook Pro, tout va à la vitesse de l'éclair.

Un vrai spectacle.

Avec la caméra 12MP Center Stage, la lumière te favorise toujours. Associée aux micros et aux haut-parleurs avancés, elle crée le cadre parfait pour toute réunion, même à distance.

Le pouvoir se trouve dans les connexions.

Le MacBook Pro est livré avec une large gamme de ports pour connecter des périphériques avancés, des moniteurs haute résolution et des cartes SDXC. Les modèles avec puce M5 intègrent Thunderbolt 4 et sont compatibles avec les technologies Wi-Fi 6E50 et Bluetooth. 5.3. Les modèles avec puce M5 Pro ou M5 Max intègrent Thunderbolt 5, qui offre des vitesses de transfert allant jusqu'à 120 Gb/s.

Spécifications Apple MacBook Pro 16' M5 Pro

Performance et matériel

Puce : Apple M5 Pro

Processeur : 18 cœurs (5 à haute performance et 10 d'efficacité)

GPU : 20 cœurs

Moteur neuronal : 16 cœurs

Accélérateurs : Accélérateurs neuronaux

Lancer de rayons : Accélération matérielle

Largeur de bande passante mémoire : 307 Go/s

Moteur multimédia : Accélération matérielle pour H.264, HEVC, ProRes et ProRes RAW

Moteur de décodage vidéo : Oui

Moteur de codage vidéo : Oui

Moteur ProRes : Encodage et décodage

Décodage AV1 : Oui

Mémoire unifiée : 48 Go

Configurations de mémoire : 36 Go, 48 Go ou 64 Go

Écran et design

Écran : Liquid Retina XDR de 16,2 pouces

Résolution : 3456 × 2234 pixels à 254 ppp

Contraste: Contrast 1.000.000:1

Luminosité XDR : 1 000 nits soutenus et jusqu'à 1 600 nits en pic (HDR)

Luminosité SDR : Jusqu'à 1 000 nits

Couleur : 1 milliard de couleurs et large gamme chromatique (P3)

Technologie d'écran : True Tone et ProMotion jusqu'à 120 Hz

Hauteur : 1,68 m

Largeur : 35,57 cm

Largeur : 24,81 cm

Poids : 2,14 kg

Multimédia

Caméra : Centre Stage 12 MP avec vidéo HD 1080p

Audio : Système de six haut-parleurs avec audio spatial et Dolby Atmos

Microphones : Ensemble de trois microphones de qualité studio

Connectivité

Wi-Fi : Wi-Fi 7 (802.11be)

Bluetooth : Bluetooth 6

Puce sans fil : Apple N1

Compatibilité Thread : Oui

Compatibilité avec les moniteurs : Jusqu'à 3 moniteurs externes

Ports:

3 x Thunderbolt 5 (USB-C) -> 3 x Thunderbolt 5 (USB-C)

1 x HDMI 1 x HDMI

1 x MagSafe 3 1 x MagSafe 3

1 x fente pour cartes SDXC

1 x connecteur pour casque et microphone de 3,5 mm

Clavier et contrôle

Clavier : Magic Keyboard rétroéclairé avec Touch ID

Trackpad : Force Touch avec gestes Multi-Touch

Batterie et alimentation

Batterie : polymères de lithium de 72,4 Wh

Autonomie de lecture vidéo : Jusqu'à 22 heures de streaming

Autonomie de navigation web : Jusqu'à 14 heures

Chargeur : Câble USB-C vers MagSafe 3 de 2 mètres

Puissance minimale de l'adaptateur : 70 W

Charge rapide : Compatible avec un adaptateur USB-C de 96 W ou plus.

Logiciel

Système d'exploitation : macOS