Apple MacBook Pro 16' M5 Pro 18-Core CPU 48GB 1TB SSD 20-Core GPU Silver

I'm sorry, but I need a text to translate from Spanish to English. Please provide me with a sentence or paragraph to work on.

MacBook Pro

Now with the M5, M5 Pro, and M5 Max.

The main thing.

Phone app. Stay in touch without touching your mobile.

M5. M5 Pro. M5 Max.

How fast do you want to go?

Our most advanced chips in a professional laptop. All chips in the M5 family offer colossal single-thread and multi-thread CPU performance and ultra-fast unified memory to bring speed to the edge of the impossible. SSD storage is now up to two times faster. And thanks to the powerful Neural Accelerators, AI tasks don't just run, they fly.

Designed for AI.

Starting with the chip.

The Apple chip and all the subsystems that power it are specifically designed for AI. It integrates hardware, software, and ecosystem into a single platform. This allows for running complex AI processes with incredible energy efficiency and the peace of mind that security and privacy are part of the design, not an addition.

From words to actions, no gap.

Apple Intelligence helps you write, express yourself, and complete your daily tasks effortlessly. Go from a quick note to the perfect email. Remove unnecessary elements from your photos with Clean. Create never-before-seen images with the new ChatGPT styles in Image Playground. And use intelligent automations with the Shortcuts app, such as comparing audio transcriptions with your notes or extracting information from a PDF. Apple Intelligence is AI for everyone.

With great power comes great responsibility.

Apple Intelligence has been designed to protect your privacy at all times, and is fully integrated into the Mac through processes that run within the device. In other words, it knows your personal information, but never collects it. The innovative Private Cloud Computing feature allows Apple Intelligence to leverage larger models based on servers, and running on Apple chips, to process more complex requests with complete privacy.

Autonomy for the whole day. One less charge.

The MacBook Pro offers up to 24 hours of battery life, the highest in Mac history, to work, create, or play at any time. All models have the same performance whether they are connected to power or not. This way, you can spend more time programming, learning, watching series, or chasing stars without being plugged in. And when it's time to charge, you can reach up to 50% in just 30 minutes.

Very new. Very Mac.

macOS Tahoe with Liquid Glass offers a sophisticated yet familiar look. This is the most spectacular and powerful version of macOS to date, with new ways to boost productivity, integrate with the iPhone, and make the most of Apple Intelligence.

Together everything is better.

The Mac and the iPhone are amazing on their own, but together they are unstoppable. Thanks to the Continuity features, you can switch from one device to another to share files and photos or continue tasks seamlessly.

All your ideas have their app.

There are thousands of apps optimized for Apple chips: those you use for your daily tasks, those that require maximum power, or your favorite games for that little break. With the MacBook Pro, everything flies.

A real spectacle.

With the 12MP Center Stage camera, the light always favors you. Along with the advanced microphones and speakers, it creates the perfect setup for any meeting no matter how far away you are.

The power is in the connections.

The MacBook Pro comes with a wide variety of ports for using advanced peripherals, high-resolution monitors, and SDXC cards. Models with the M5 chip feature Thunderbolt 4 and are compatible with Wi-Fi 6E50 and Bluetooth technologies. 5.3. The models with M5 Pro or M5 Max chip incorporate Thunderbolt 5, which offers transfer speeds of up to 120 Gb/s.

Specifications Apple MacBook Pro 16' M5 Pro

Performance and hardware

Chip: Apple M5 Pro

CPU: 18 cores (5 high-performance and 10 efficiency cores)

GPU: 20 cores

Neural Engine: 16 cores

Accelerators: Neural Accelerators

Ray tracing: Hardware acceleration

Memory bandwidth: 307 GB/s

Multimedia engine: Hardware acceleration for H.264, HEVC, ProRes, and ProRes RAW.

Video decoding engine: Yes

Video encoding engine: Yes

Motor ProRes: Encoding and Decoding

AV1 Decoding: Yes

Unified memory: 48 GB

Memory configurations: 36 GB, 48 GB, or 64 GB

Screen and design

Screen: 16.2-inch Liquid Retina XDR

Resolution: 3456 × 2234 pixels at 254 pixels per inch

Contrast: 1.000.000:1

XDR Brightness: 1,000 nits sustained and up to 1,600 nits peak (HDR)

SDR brightness: Up to 1,000 nits

Color: 1.000 million colors and wide color gamut (P3)

Screen technology: True Tone and ProMotion up to 120 Hz

Height: 1.68 meters

Width: 35.57 cm

Background: 24.81 cm

Weight: 2.14 kg

Multimedia

Camera: 12 MP Center Stage with 1080p HD video

Audio: Six-speaker system with spatial audio and Dolby Atmos

Microphones: Set of three studio-quality microphones

Connectivity

Wi-Fi: Wi-Fi 7 (802.11be)

Bluetooth: Bluetooth 6

Wireless chip: Apple N1

Thread Compatibility: Yes

Monitor compatibility: Up to 3 external monitors

Ports:

3 x Thunderbolt 5 (USB-C)

1 x HDMI

1 x MagSafe 3

1 x slot for SDXC cards

1 x 3.5 mm headphone and microphone jack

Keyboard and control

Keyboard: Magic Keyboard with backlighting and Touch ID

Trackpad: Force Touch with Multi-Touch gestures

Battery and Power Supply

Battery: 72.4 Wh Lithium Polymer

Video playback autonomy: Up to 22 hours of streaming

Web browsing autonomy: Up to 14 hours

Charger: 2m USB-C to MagSafe 3 Cable

Minimum power of the adapter: 70 W

Fast charging: Compatible with USB-C adapter of 96 W or higher

Software

Operating system: macOS