iPhone 16 128 GB 6.1' 5G RosaiPhone 16 128 GB 6.1 polegadas 5G Rosa

Desculpe, parece que você não inseriu nenhum texto para traduzir. Por favor, forneça o texto que você gostaria de traduzir para o Português.

Controlo da Câmara.

Não perca. Clique. Nem um momento. Clique.

O momento perfeito? Visto e não visto. A boa notícia é que, com o novo Controlo da Câmara, não perderás nenhum, pois terás sempre à mão as ferramentas de foto e vídeo. Desliza e ajusta opções como exposição ou profundidade de campo, altera a lente ou usa o zoom digital para obter uma moldura digna de emoldurar.

Novo sistema de câmeras.

Fotos incríveis, não importa como você fique.

O sistema de câmeras do iPhone 16 é uma conquista certa tanto em distâncias curtas quanto longas. A câmera Fusion de 48 Mpx oferece uma resolução impressionante e, com a teleobjetiva de duas ampliações de qualidade ótica, você pode se aproximar da ação sem se mover do lugar. Por outro lado, a lente grande angular ultra permite que você faça desde fotos macro extremas até panorâmicas onde cabe toda uma paisagem. É como ter quatro lentes no bolso.

Ultra grande angular.

Suas melhores fotos de longe. E de perto.

Graças à nova lente ultra grande angular e seu foco automático, você pode tirar fotos e vídeos macro com um detalhe e nitidez monumentais. Mesmo ao apontar para algo grande, não fica atrás: é capaz de capturar mais imagem sem dar nenhum passo para trás. Além disso, por ter uma abertura maior e pixels maiores, permite a passagem de 2,6 vezes mais luz. Suas fotos sempre deslumbrantes, mesmo em condições de pouca iluminação.

Mistura de áudio.

Eles vão te ouvir.

A Mistura de Áudio combina tecnologias de inteligência avançada e gravação de áudio espacial para que, nos teus vídeos, as vozes soem como tu decidires. Nem mais nem menos. Tens três perfis diferentes para ajustá-las. Queres reduzir o som de fundo ou dar destaque ao diálogo em primeiro plano? Depois de gravar, escolhe a mistura correspondente, ajusta a intensidade e voilà: exatamente o que querias ouvir.

Estilos Fotográficos.

Um antes e um depois e um antes para as tuas fotos.

Os Estilos Fotográficos são aprimorados desta vez com novas opções para que todas as tuas fotos tenham o teu toque. E se não estiveres convencido, não há problema. Agora podes adicionar, mudar ou remover um estilo a qualquer momento.

Leal às tuas cores.

A nova geração de estilos inclui uma renderização ainda mais inovadora que permite ajustar os tons de pele como quiser e aplicar a mudança em todas as suas imagens. Fique atento: o chip A18 é tão poderoso que você pode pré-visualizar um estilo na tela antes mesmo de tirar a foto.

De estilo a estilo marcante.

O tratamento de imagens aprimorado permite que você aplique novos estilos e dê às suas fotos o tom exato que procura. Para gostos, cores.

Expresse esses megapixels.

Agora você tem um novo painel de controle com o qual pode personalizar ainda mais os estilos e ajustar simultaneamente o tom e a cor. Ou regular a intensidade de uma cor específica em vez de todas ao mesmo tempo.

Chip A18. Chip A18.

Super rápido.Superinteligente.

O novo chip A18, feito sob medida, é um verdadeiro avanço em relação ao seu tempo. Para começar, deu um salto de duas gerações desde seu antecessor, o chip A16 Bionic do iPhone 15. Graças à sua enorme potência, você pode desfrutar de recursos fotográficos tão avançados quanto o Controle de Câmera e Estilos Fotográficos. Além disso, por consumir o necessário, ele tem energia de sobra para oferecer mais autonomia.

Mais autonomia.

Não pares, continua, continua.

O iPhone 16 foi projetado para acomodar uma bateria maior. Se adicionarmos a eficiência do chip A18, o resultado é um aumento na autonomia, mesmo com todos os novos recursos. Spoiler: maratonas de jogos e séries estão a caminho.

Conecte o novo carregador MagSafe para carregar seu dispositivo sem fios e em alta velocidade. Até 25 W ao usar um adaptador de 30 W ou mais. A bateria pode chegar a 50% de carga em apenas 30 minutos, então faça uma pausa rápida e continue.

Design resistente.

Beleza feita para durar.

O design do iPhone 16 apresenta uma carcaça em alumínio de qualidade aeroespacial e uma parte traseira em vidro tingido em massa tão resistente quanto irresistível. A parte da frente é feita com Ceramic Shield de última geração, um material duas vezes mais duro do que qualquer vidro em um smartphone. E seu novo design interno dissipa o calor de maneira mais eficaz para oferecer um desempenho de primeira linha. Você verá como eles ganham esses jogos.

Botão de Ação.

Um atalho para todos os lugares.

O botão Ação do iPhone 16 leva você para onde quiser de forma rápida. Mantenha pressionado para ligar a lanterna, gravar uma nota de voz, silenciar o telefone ou ativar outra função que você precise ter sempre à mão. Além disso, você pode configurá-lo com Atalhos para abrir um aplicativo, automatizar uma série de tarefas ou mudar de ação de acordo com a hora do dia ou sua localização. Também é possível usá-lo para ações dentro de um aplicativo, como definir alarmes ou pedir um café.

iOS 18.

Torna cada pixel mais teu.

Em caso de emergência, conte com o seu iPhone.

O iPhone possui recursos de segurança que ajudam a salvar vidas. Se precisares de ligar para os serviços de emergência, mas não tiveres cobertura nem Wi-Fi, podes enviar-lhes uma mensagem por satélite a partir do iPhone.

Ver como funciona o serviço de emergência SOS via satélite.

A detecção de acidentes utiliza sensores de hardware e algoritmos de movimento avançados para determinar se você sofreu um acidente grave de carro, ligar para os serviços de emergência e avisar seus contatos quando você não pode, mesmo em áreas sem cobertura.

Domínio de pessoas.

iPhone e Mac

O iPhone funciona muito bem com os teus outros dispositivos. Atende chamadas ou mensagens do teu iPhone no Mac. Copia imagens, vídeos ou texto do teu telefone e cola-os noutra aplicação do Mac se o tiveres por perto. Ou acede aos teus ficheiros favoritos através do iCloud a partir de qualquer um dos dois dispositivos. É mais do que conveniente.

iPhone e Apple Watch

Estamos de volta: não sabes onde deixaste o iPhone. Relaxa, os últimos modelos do Apple Watch podem mostrar-te a sua localização e distância aproximada. Também podes ver o enquadramento de uma foto no ecrã do relógio para não ficares sem cabeça nas fotos em grupo. E quando atenderes uma chamada no teu Apple Watch, podes depois passar para o iPhone e continuar a falar como se nada tivesse acontecido.

iPhone e AirPods

Configura os AirPods no iPhone com um simples toque e começa a ficar maravilhado com o áudio adaptativo. O controle de ruído se ajusta automaticamente com base no ambiente e nas suas interações ao longo do dia.

Desculpe, mas não foi fornecido nenhum texto para traduzir. Poderia fornecer o texto que deseja traduzir para o Português PT?

Especificações do iPhone 16 128GB.

Desculpe, mas não consigo responder a uma solicitação em branco. Como posso ajudar você hoje?

Design

• Código de proteção internacional (IP) IP68 significa "Protección contra el polvo y sumergible en agua a más de 1 metro de profundidad durante un tiempo prolongado".
• Cor do produto Verde
• Fator de forma Barra
• Funções de proteção Resistente ao pó, À prova de respingos, Resistente à água
• Humidade: resistente à água até 6 metros
• Material da caixa Alumínio, Vidro

Desculpe, mas não foi fornecido nenhum texto para tradução. Você poderia me enviar a frase ou texto que deseja que seja traduzido para o Português PT?

Ecrã

• Anti-manchas Sim
• Brilho da tela 1000 cd / m² significa 1000 candelas por metro quadrado.
• Brilho da tela (mín.) 1 cd / m² significa 1 candela por metro quadrado.
• Brilho máximo da tela (HDR) 1600 cd / m² significa 1600 candelas por metro quadrado.
• Compatível com alto alcance dinâmico (HDR) Sim
• Densidade de píxeis 460 ppp significa "puntos por pulgada" e refere-se à resolução de uma imagem ou documento.
• Diagonal do ecrã 15,5 cm (6.1 polegadas)
• Nome de marketing da tecnologia de exibição Super Retina XDR
• Cantos arredondados da tela Sim
• Formato de exibição Plano
• Brilho máximo do visor (Exterior) 2000 cd / m² significa 2000 candelas por metro quadrado.
• Revestimento oleofóbico Sim
• Relação de contraste (típica) 2 000 000:1
• Resolução da tela 2556 x 1179 pixels
• Tecnologia de Alto Alcance Dinâmico (HDR) Dolby Vision, Extreme Dynamic Range (XDR), High Dynamic Range 10 (HDR10), High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus), Hybrid Log-Gamma (HLG), Smart HDR Dolby Vision, Extrema Gama Dinâmica (XDR), High Dynamic Range 10 (HDR10), High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus), Hybrid Log-Gamma (HLG), Smart HDR
• Tecnologias específicas Ilha Dinâmica, Toque Háptico, True Tone, Ampla Gama de Cores (P3)
• Tipo de painel OLED (Organic Light-Emitting Diode)
• Tipo de ecrã Escudo de Cerâmica
• Tipo de ecrã táctil Capacitiva

Desculpe, parece que você não inseriu nenhum texto para traduzir. Por favor, forneça o texto que você gostaria de traduzir para o Português.

Multimídia

• Formatos de áudio compatíveis AAC, AAC-LC, AAX, AAX+, AC3, EAC3, FLAC, HE-AAC, HE-AAC v2, MP3, PCM
• Formatos de vídeo compatíveis AV1, H.264, HEVC, M-JPEG, MPEG4
• Alto-falantes Estéreo - Estéreo

Desculpe, mas não foi fornecido nenhum texto para tradução. Você poderia me enviar a frase ou texto que deseja que seja traduzido para o Português PT?

Conexões

• Normas Wi-Fi Wi-Fi 7 (802.11be)
• Padrão 5G NR, NR mmWave NR, NR mmWave
• AirPlay Sim
• Banda de frequência Pentabanda
• Bandas 3G compatíveis 850, 900, 1700, 1800, 1900, 2100 MHz
• Bluetooth Sim
• Capacidade do cartão SIM Dual SIM
• Comunicação de campo próximo (NFC) Sim
• Padrão 4G LTE-TDD e LTE-FDD são dois modos de operação da tecnologia LTE (Long Term Evolution), que é utilizada em redes de comunicação móvel de alta velocidade. LTE-TDD significa Time Division Duplexing, enquanto LTE-FDD significa Frequency Division Duplexing. Ambos os modos têm características e configurações específicas para permitir a transmissão de dados de forma eficiente em redes móveis.
• Padrões 3G DC-HSDPA, HSPA+ e UMTS são siglas relacionadas a tecnologias de comunicação móvel. DC-HSDPA significa Dual Carrier High-Speed Downlink Packet Access, HSPA+ significa Evolved High-Speed Packet Access e UMTS significa Universal Mobile Telecommunications System. Essas tecnologias são utilizadas para fornecer conexões de dados de alta velocidade em redes móveis.
• Geração de rede móvel 5G significa quinta geração de tecnologia móvel. É a próxima geração de redes sem fio que promete velocidades mais rápidas, maior capacidade de conexão e menor latência em comparação com as tecnologias anteriores.
• iBeacon Sim
• MIMO significa "Multiple Input, Multiple Output" em Português. Sim
• Tipo de cartão SIM NanoSIM + eSIM NanoSIM + eSIM
• Versão bluetooth 5.3
• Voz sobre LTE (VoLTE) compatível Sim
• Wi-Fi Sim

Desculpe, não foi fornecido nenhum texto para traduzir. Por favor, forneça o texto que deseja que seja traduzido.

Portas e interfaces

• Porta USB Sim
• Tipo de conector USB USB Tipo C

Desculpe, mas não há texto para traduzir. Se precisar de ajuda com alguma tradução, por favor me avise.

Software

• Inteligência da Apple Sim
• Assistente virtual Apple Siri
• Plataforma iOS significa "Sistema Operativo iOS", desenvolvido pela Apple Inc. para seus dispositivos móveis, como iPhones e iPads.
• Plataforma de distribuição de aplicações App Store da Apple
• Sistema operativo instalado iOS 18
• Sistema operacional MAC suportado Sim
• Sistema operativo Windows suportado Sim
• Software incluído Apple Store App Store Livros Calculadora Calendário Câmera Clips Relógio Bússola Contatos FaceTime Arquivos Localizar Meu Fitness Freeform GarageBand Saúde Casa iMovie iTunes Store Keynote Lupa Correio Mapas Medir Mensagens Música Notícias Notas Números Páginas Senhas Telefone Fotos Podcasts Lembretes Safari Ajustes Atalhos Ações Dicas Traduzir TV Gravação de voz Carteira Relógio Clima

Desculpe, não consigo identificar nenhum texto na sua mensagem. Como posso ajudar?

Peso e dimensões

• Altura 147,6 mm 147,6 milímetros
• Largo 71,6 mm 71,6 milímetros
• Peso 170 g 170 gramas
• Profundidade 7,8 mm

Desculpe, mas não foi fornecido nenhum texto para traduzir. Poderia fornecer o texto que deseja traduzir para o Português PT?

Armazenamento

• Capacidade de armazenamento interno 128 GB 128 gigabytes
• Cartões de memória compatíveis Não compatível.

Desculpe, parece que você não inseriu nenhum texto para traduzir. Por favor, forneça o texto que você gostaria de traduzir para o Português.

Bateria

• Tempo de reprodução contínua de vídeo (transmitido) 18 horas
• Tecnologia da bateria Íon de lítio
• Tempo de reprodução de áudio contínuo 80 h significa 80 horas.
• Tempo de reprodução de vídeo contínuo 22 h 22 horas

Desculpe, mas não foi fornecido nenhum texto para tradução. Você poderia me enviar a frase ou texto que deseja que seja traduzido para o Português PT?

Câmera

• Ângulo de visão da segunda câmera traseira (FOV) 120°
• Zoom de áudio Sim
• Câmara frontal com flash Sim
• Controles do botão da câmera Câmaras, Profundidade, Exposição, Estilos, Tom, Aproximar
• Modo de Alto Alcance Dinâmico (HDR) da câmera Sim
• Formatos de imagem da câmera suportados HEIF, JPEG HEIF (High Efficiency Image File Format) é um formato de arquivo de imagem de alta eficiência que oferece uma qualidade de imagem superior em relação ao JPEG. JPEG é um formato de arquivo de imagem amplamente utilizado que comprime imagens de forma eficiente, mas com uma qualidade ligeiramente inferior à do HEIF.
• Formatos de vídeo de la câmera suportados H.264, HEVC
• Fusão Profunda Sim
• Detector de rosto Sim
• Disparador automático Sim
• Disparo múltiplo Se sim.
• Distância focal da câmera traseira 2,6 cm
• Distância focal da segunda câmera traseira. 5,2 cm
• Foco automático Sim
• Estabilizador de imagem Sim
• Estabilizador de vídeo Sim
• Flash da câmera traseira Sim
• Geotagging significa adicionar etiquetas geográficas a fotos, vídeos, mensagens ou outros conteúdos digitais para indicar a localização geográfica de onde foram criados. Sim
• Gravação em estéreo Sim
• Correção de lente Sim
• Material da tampa da lente Cristal de safira
• Fotografia macro Sim
• Modo de lapso de tempo Sim
• Modo noturno Sim
• Modo retrato Sim
• Modos de gravação de vídeo 720p, 1080p, 2160p 720p, 1080p, 2160p
• Motor fotónico Sim
• Número de abertura da câmera frontal 1,9
• Número de abertura da câmera traseira. 1,6
• Número de abertura da segunda câmara traseira. 2,2
• Zoom óptico ativado 2x
• Zoom óptico para fora 2x
• Panorâmica Sim
• Iluminação de Retrato Sim
• Resolução a velocidade de captura 1280x720 a 30fps, 1920x1080 a 25fps, 1920x1080 a 30fps, 1920x1080 a 60fps, 3840x2160 a 24fps, 3840x2160 a 25fps, 3840x2160 a 30fps, 3840x2160 a 60fps.
• Resolução de captura de vídeo (máx.) 3840 x 2160 pixels
• Resolução da câmera frontal (numérica) 12 MP 12 megapixels
• Resolução da câmera traseira (numérica) 48 MP significa 48 megapíxeis.
• Resolução da segunda câmera traseira (numérica) 12 MP 12 megapixels
• Fotos espaciais Sim
• Tipo de câmera frontal Câmara única
• Tipo de câmera traseira Câmara dupla
• Tipo: Estabilizador de imagem Estabilização Ótica de Imagem (OIS)
• Taxa de quadros máxima 240 pps significa "páginas por segundo".
• Redução de ruído do vento Sim
• Zoom digital 10 vezes
• Zoom ótico significa que a câmera é capaz de aumentar a imagem sem perder qualidade, ao contrário do zoom digital. 4x

Desculpe, parece que você não inseriu nenhum texto para traduzir. Por favor, forneça o texto que você gostaria de traduzir para o Português.

Características do telefone

• Áudio espacial Sim
• Condições operacionais
• Altitude de funcionamento 0 - 3000 m
• Humidade relativa de funcionamento (H-H) 5 - 95% equivale a -90%.
• Intervalo de temperatura de armazenamento -20 - 45 °C -20 graus Celsius a -45 graus Celsius
• Temperatura de operação (T-T) 0 a 35 °C
• Conteúdo da embalagem
• Adaptador de corrente alternada incluído. Não
• Cabos incluídos USB-C para USB-C
• Detalhes técnicos
• Não contém. Arsénio, BFR, Mercúrio, PVC

Desculpe, mas não foi fornecido nenhum texto para traduzir. Poderia fornecer o texto que deseja traduzir para o Português PT?

Gráficos

• Adaptadores de núcleo gráfico 5
• Mensagens
• E-mail Sim
• Serviço de mensagens multimídia (MMS) Sim
• Serviço de mensagens curtas (SMS) Sim

Desculpe, parece que você não inseriu nenhum texto para traduzir. Por favor, forneça o texto que você gostaria de traduzir para o Português.

Navegação

• BeiDou refere-se a um sistema de navegação por satélite chinês que oferece serviços de posicionamento, navegação e cronometragem. É o equivalente ao GPS dos Estados Unidos, GLONASS da Rússia e Galileo da União Europeia. Sim
• Bússola eletrónica Sim
• Galileu Sim
• GLONASS (Sistema de Navegación por Satélite Global) Sim
• GPS (satélite) Sim
• Posicionamento Wi-Fi Sim
• Sistema de Satélites Quasi-Zenith (QZSS) Sim
• Localização da posição Sim

Desculpe, não foi fornecido nenhum texto para traduzir. Por favor, forneça o texto que deseja traduzir para o Português PT.

Processador

• Coprocessador Sim
• Família de processadores Maçã
• coprocessador modelo Motor neural
• Modelo do processador Desculpe, mas preciso de mais contexto para poder ajudar com a tradução. Poderia fornecer mais informações ou uma frase completa para que eu possa traduzir adequadamente?
• Núcleos do coprocessador 16
• Núcleos de eficiência 4
• Núcleos do processador 6
• Núcleos de desempenho 2

Desculpe, não consigo identificar nenhum texto na sua mensagem. Como posso ajudar?

Desempenho

• Botão de ação Sim
• Recursos do botão de ação: Acessibilidade, Lanterna, Reconhecer Música, Traduzir, Câmera, Foco, Atalho, Gravação de Voz, Controles, Ampliar, Modo Silencioso
• Alerta com vibração. Sim
• Alto-falante Sim
• Botão da câmera Sim
• Carregamento sem fio Sim
• Carregamento rápido Sim
• Comandos de voz Sim
• Detecção de colisão Sim
• SOS de emergencia (satélite) Sim
• Marcação por voz Sim
• Benefícios de acessibilidade AssistiveTouch, Duplo Toque na Traseira, Legendas, Rastreamento Ocular, Legendas ao Vivo, Discurso ao Vivo, Ampliação, Voz Pessoal, Texto em Tempo Real (TTR), Siri e Ditado, Conteúdo Falado, Controle de Interruptor, Teletipo (TTY), Digitar para Siri, Atalhos de Voz, Controle de Voz, VoiceOver, Ampliar
• Reconhecimento facial Sim
• Assistência em viagem Sim
• Compartilhamento de tela Sim
• Videochamada Sim
• Isolamento de voz Sim
• Espectro Amplo Sim

Desculpe, parece que você não inseriu nenhum texto para traduzir. Por favor, forneça o texto que você gostaria de traduzir para o Português.

Sensores

• Acelerómetro Sim
• Barómetro Sim
• Giroscópio Sim
• Sensor de luz ambiente Sim
• Sensor de orientação Sim
• Sensor de proximidade Sim

Desculpe, não foi possível identificar a frase que você digitou. Poderia fornecer mais contexto ou repetir a frase para que eu possa ajudar na tradução?Obtenha todas as informações necessárias sobre o iPhone 16!
Descubra análises, recomendações e conteúdo exclusivo em nosso blog.

A Melhor Opção em Qualidade-Preço Nesta comparação detalhada, analisaremos o desempenho, design e características em comparação com outros modelos semelhantes... Ler mais

iPhone 16 Pro Max: A Suprema Inovação Vamos explorar em detalhe as características que o distinguem de outros modelos de iPhone 16 e por que é um líder incontestável... Ler mais

Por que é que existem melhores ofertas nesta temporada? Descubra por que o verão traz as melhores ofertas do iPhone 16 e aproveite os descontos exclusivos... Ler mais